Esta carta teve influência na simbologia e na filosofia da Fundação. Os instituidores se inspiraram na carta atribuída a Benjamin Franklin, em que ele responde a um pedido de dinheiro.
Reproduzida abaixo:

“Prezado Senhor:
Sua situação me sensibiliza e envio anexo um cheque por 10 Louis d’or*. Eu não pretendo lhe dar tal dinheiro; Estou apenas emprestando-o. Quando você retornar ao seu país, você não deve falhar em iniciar algum negócio que a seu tempo permita a você pagar todos seus débitos.
Neste caso, quando você se encontrar com outro homem honesto em situação similar, você deverá pagar-me, emprestando o valor a ele, comprometendo-o a liquidar seu débito por operação similar quando ele estiver em condições de fazê-lo e encontrar outra oportunidade.
Espero que assim isto se repita e passe por muitas mãos até que encontre alguém que venha a parar o seu progresso. Este é um truque meu para ajudar muitos com pouco dinheiro. Não sou rico suficiente para fazer muito em serviço de outros, assim sou obrigado a ser criativo e fazer o máximo com pouco.
Com melhores votos para sua prosperidade futura, sou, caro Senhor, seu servo obediente.”

B.Franklin

*moeda francesa de ouro, século XV.